På loft och i lador (helgen som gick)

 Dubbelt födelsedagsfirande hos Elina på lördagskvällen... 

... fick söndagens (något forcerade) julmarknad att kännas som månadens bedrift.